병가(sick-day) 메시지 (영문)

아파서 회사에 나오지 못할 때

- I will be unable to attend work today because of personal illness. I will be using one of my sick days to cover this absence from work. 

- I woke up early this morning with a migraine headache and have taken medicine for it but it will not go away.  I will try to come in later if I start feeling better.

회사에 있던 중 아플 때

- I am not feeling well and have been struggling all day so I am going home to rest.

- I have a bad headache and the chills.  Therefore, I am going home to cover up and take some medicine. 

- I have been battling a headache since I got up this morning and it is getting worse even though I took medication and it is making me nauseated.  Therefore, I am going home to rest.  

- I am still not feeling well.  I am going to handle urgent things and then go home.  

닥터 어포인트먼트

- I have a doctor appointment today and will need to leave the office by 3pm.

- My doctor's office called and asked if I can come in earlier due to a cancellation and hope to close early. Therefore, I will be leaving at 2:30pm instead of 3:00pm. 

- I am going to see the doctor today about my headaches as they are not getting better.  Will need to leave the office at 2:30.